Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te remercie pour ton aide.
i appreciate your help.
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie pour ton temps.
i appreciate your time.
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je te remercie pour ton attention.
“i thank you for your attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux te remercier pour ton temps.
i want to thank you for your time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie d'avance pour ton aide.
thank you in advance for your help.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je te remercie pour tout,
i give you thanks for all i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie beaucoup pour ton enquête sincère.
thank you very much for your sincere inquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie pour les liens.
i can confirm that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie pour cette interview.
je te remercie pour cette interview.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie
i thank you
Última atualização: 2015-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te remercie beaucoup pour ton enquête merveilleuse et sincère.
thank you very much for your sincere and wonderful inquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en fait, je devrais te remercier pour cela.
in fact, i should thank you for this.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« je te remercie pour ton temps et ton attention, mon frère.
“i thank you for your time and attention, my brother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cher nick, je te remercie une nouvelle fois sincèrement pour ton excellent travail.
my dear nick, i would like to take this opportunity to thank you again very sincerely for your splendid work!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je vous remercie de votre attention./je te remercie pour ton attention.
i thank you for your attention.
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jb: ok je te remercie pour toutes ces précisions!
jb: ok, thanks for talking to us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sens que c’est le cas. je te remercie pour ton temps et tes efforts.
i sense this is the case. i thank you for your time and effort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te loue et je te remercie pour m’avoir choisie.
i praise you and thank you for having chosen me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie pour les paroles du chant du «magnificat».
i thank you for the words of the magnificat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te remercie pour ta rédemption spéciale qui me sauve de la malédiction.
i thank you for the gift of righteousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: