Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te laisser tranquille
to leave you alone
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas te laisser tranquille
i can't leave you alone
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisser tranquille
lay off
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la laisser tranquille
let her off the hook
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le laisser tranquille.
leave him alone.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te dire
i'll say to you
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te tuer.
i will kill you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te battre
i will beat you
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te perdre.
i'am gonna lose you.
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te manquer!!
you will miss me!!
Última atualização: 2017-12-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je vais te battre avec
i will beat you wth
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te voir demain.
i'll see you tomorrow.
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vais pas te laisser partir, je ne serai pas tranquille, je ne vais pas me rendormir.
i will not let you go, i will not be quiet, i will not go back to sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te faire jouir
i will make you cum with me
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais te tenir compagnie.
i'll keep you company.
Última atualização: 2018-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je vais te manger! (2005)
i am going to eat you! (2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne pouvez-vous pas simplement me laisser tranquille ?
can't you just leave me alone?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout cela est artificiel. non : je vais mettre la vie dans une semence et la laisser tranquille.
i will put life into a seed and leave it, and presently you will have the flower, the perfect flower".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
laisser tranquilles
let off the hook
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les laisser tranquilles
let them off the hook
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: