You searched for: je vais te laisser tranquille (Franska - Engelska)

te laisser tranquille
to leave you alone

je ne peux pas te laisser tranquille
i can't leave you alone

laisser tranquille
lay off

la laisser tranquille
let her off the hook

le laisser tranquille.
leave him alone.

je vais te dire
i'll say to you

je vais te tuer.
i will kill you.

je vais te battre
i will beat you

je vais te perdre.
i'am gonna lose you.

je vais te manquer!!
you will miss me!!

je vais te battre avec
i will beat you wth

je vais te voir demain.
i'll see you tomorrow.

je ne vais pas te laisser partir, je ne serai pas tranquille, je ne vais pas me rendormir.
i will not let you go, i will not be quiet, i will not go back to sleep.

je vais te faire jouir
i will make you cum with me

je vais te tenir compagnie.
i'll keep you company.

je vais te manger! (2005)
i am going to eat you! (2005)

ne pouvez-vous pas simplement me laisser tranquille ?
can't you just leave me alone?

tout cela est artificiel. non : je vais mettre la vie dans une semence et la laisser tranquille.
i will put life into a seed and leave it, and presently you will have the flower, the perfect flower".

laisser tranquilles
let off the hook

les laisser tranquilles
let them off the hook