Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loi de 2000 sur les normes d'emploi
employment standards act
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les normes d'évaluation furent modifiées.
the standards of evaluation were modified.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
355. les normes d'hygiène sont élevées.
355. the standard of environmental hygiene is high.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer et assurer les normes d'évaluation
improving and ensuring evaluation standards
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• améliorer les normes d'inspection environnementale;
• the improvement of environmental standards of inspection;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. maintenir les normes d'entretien établies.
b. continuation of established maintenance standards.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'inspection porte sur les normes d'enseignement.
the inspection relates to the standard of instruction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au pérou, les normes d'étiquetage sont simples.
labelling requirements in peru are straightforward.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• loi sur les normes d'emploi, lro, 1990, chap.
• occupational health and safety act, so 1978, c.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les normes d'isolation ne sont pas à la hauteur.
the insulation standards are not what they should be.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: