Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si tu es loin de moi
and if you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tu es bon
if you are good
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es mauvais
if you are bad
Última atualização: 2019-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es coureur :
if you are a runner:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es prêt viens
if you're ready come
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es loin du compte.
you are way off the mark.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es à murcie:
if you are in murcia:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es d'accord.
si tu es d'accord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si tu es toujours 'là' .
if ur still here.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— ah! si tu es délicat !…
"ah! if you are fastidious!
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tu es fort, je suis fort.
if you are strong, i am strong.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es un anti-mondialiste,
if you are an anti-globalist,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es connecté, bien sur !).
si tu es connecté, bien sur !).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es noir, tires-toi?
if you’re black, get back?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis heureux, si tu es avec moi
i am happy, if you are with me
Última atualização: 2019-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es partant, allons-y !
if you are up for it, let's go!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es mauvais alors je suis bon
if you are bad then i am good
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu es maltraité, nous sommes blessés
if you are not well treated, we are hurt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"si tu es malade, dis-le-moi,
"si tu es malade, dis-le-moi,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je me demande si tu es vraiment heureuse.
i wonder if you are truly happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: