Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met toi toute nue
get naked
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toute nue
stark naked
Última atualização: 2017-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vérité toute nue
— german unification — political cooperation — focus on eastern europe
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mets toi a genoux
couche toi
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc je me mets toute nue* et l’inspection commence.
so i get naked* and the inspection begins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et toute nue, je vous plais aussi?
do you also like me nude?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mets-toi à l'aise.
at ease.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mets-toi à l'aise !
make yourself comfortable!
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets-toi à ma place.
put yourself in my place.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets-toi contre le mur !
up against the wall!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets toi dans sa peau bon sens!
put yourself in his shoes, come on!
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets toi debout pour te voir entiere
stand to see your whole body
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas rester à parler avec toi toute la journée.
i can't stay talking to you all day long.
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- «moi, toute nue devant vous, ça va pas la tête ?»
- are you kidding???
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà la vérité toute nue à laquelle nous devons faire face.
such is the naked truth staring us in the face.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est la sauce? personne ne veut d'une aile toute nue.
where's the sauce? nobody wants a naked wing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va aux toilettes et mets-toi du maquillage.
• do something to relax yourself like reading a book, walking around the block or taking a
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"selon la loi de dieu, tu es toute nue", répondit-il.
"according to god's law, you are naked," he replied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
30 et le roi dit: mets-toi là de côté.
30 and the king said unto him, turn aside, and stand here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et parmi ses merveilles est que tu vois la terre humiliée (toute nue).
and of his portents (is this): that thou seest the earth lowly, but when we send down water thereon it thrilleth and groweth.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: