Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dieu a envoyé une pancarte.
god sent a sign.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chypre a envoyé une réponse
cyprus submitted a response consideration
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a envoyé une petite note.
he sent me a little note.
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la grèce a envoyé une réponse
greece submitted a response
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a envoyé une lettre chez lui.
he mailed a letter home.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a envoyé une carte d'anniversaire.
he sent me a birthday card.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle lui a envoyé une carte postale.
she sent him a postcard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle m'a envoyé une fin de non-recevoir.
they rejected my request.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la république de moldova a envoyé une réponse
the republic of moldova submitted a response
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la banque lui a envoyé une autre carte.
the bank sent him another card.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a envoyé une carte retour à la réponse:
he sent me a card back to answer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a envoyé une lettre menaçante à simone olofson.
they sent a threatening letter to simone olofson.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a envoyé une mission préélectorale en ukraine fin février.
12. progress report the president.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. van velzen m'a envoyé une question écrite sur les adjudications.
mr van velzen has sent me a written question on the auctions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. beaubien a envoyé une lettre ouverte au premier ministre.
mr. beaubien wrote an open letter to the prime minister.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grant bowman nous a envoyé une description de cette nouvelle caractéristique.
grant bowman sent us a description for this feature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plainte, le tribunal en a envoyé une copie à l’intimé.
february 8, 2007, the tribunal sent a copy of his complaint to the respondent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un serveur reçoit un appel et, après avoir envoyé une invite, il reçoit une entrée vocale
a server receives a call, and after playing a prompt, receives a voice input
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme pour s'entrainer a envoyer une balle
stroke training device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ongc a envoyé une lettre aux membres potentiels pour les inviter à participer au comité ainsi qu'à proposer d'autres membres.
cgsb sent potential members a letter to invite their participation as well as their suggestions for membership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: