Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wax, nonionic emulsifying wax, white
suppository base
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bioaccumulation of the lipophilic metabolites of nonionic surfactants in freshwater organisms, environ.
bioaccumulation of the lipophilic metabolites of nonionic surfactants in freshwater organisms.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molecular structure of nonionic surfactants in relation to laboratory insecticidal activity, j. econ.
molecular structure of nonionic surfactants in relation to laboratory insecticidal activity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halogenation and toxicity of the biodegradation products of a nonionic surfactant, nonylphenol ethoxylate, environ.
halogenation and toxicity of the biodegradation products of a nonionic surfactant, nonylphenol ethoxylate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessing the aquatic hazard of some branched and linear nonionic surfactants by biodegradation and toxicity, environ.
assessing the aquatic hazard of some branched and linear nonionic surfactants by biodegradation and toxicity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
determination of nonionic polyethoxylate surfactants in environmental waters by liquid chromatography/electrospray mass spectrometry, anal.
determination of nonionic polyethoxylate surfactants in environmental waters by liquid chromatography/electrospray mass spectrometry.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schmedding (1983). partition equilibria of nonionic organic compounds between soil organic matter and water.
schmedding, (1983) partition equilibria of nonionic organic compounds between soil organic matter and water.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a physical concept of soil water equilibria for nonionic organic compounds, science, 106, pp. 831-832.
a physical concept of soil water equilibria for nonionic organic compounds, science, 106, pp. 831-832.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a physical concept of soil water equilibria for nonionic organic compounds, science, 106, pp. 831-832.
peters, v. h. freed, (1979) a physical concept of soil water equilibria for nonionic organic compounds, science, 106, p. 831-832.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nonylphenol polyethoxy carboxylate metabolites of nonionic surfactants in u.s. paper mill effluents, sewage treatment plant effluents, and river waters, environ.
nonylphenol polyethoxy carboxylate metabolites of nonionic surfactants in u.s. paper mill effluents, sewage treatment plant effluents, and river waters.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne une composition diluée renfermant un adoucissant cationique, un acide gras, et un composé alcoxylé nonionic spécifique, la composition résultante présentant une viscosité stable appropriée dans des conditions de cisaillement.
there is provided a diluted composition comprising a cationic fabric softener, a fatty acid, and a specific nonionic alkoxylated compound, whereby the resulting composition exhibits a suitable viscosity stability under shear conditions.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,1,2,2-tétrachloroéthane chiou, c.t., l.j. peters et v.h. freed, «a physical concept of soil-water equilibria for nonionic organic compounds», science, 206: 831 - 832 (1979).
distribution of chlorinated c1 – c 4 hydrocarbons in air over the northern and southern atlantic ocean", chemosphere, 15(4): 413 - 427 (1986).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível