Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
№ de facture
invoice number
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exemple de facture :
let's do an example:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un num�ro de signal, ou son nom.
a signal number, or its name (case does not matter).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéro de partie
improved klondike
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
num�ro d'identification unique de la t�che.
job's unique identification number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéro de mobile:
mobile phone:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) le num�ro d’ordre de la marque;
(a) the serial number of the mark;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mauvais numéro de port.
wrong port specification.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéro de cd & #160;:
cd number:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dans ces cas pr�cis, le num�ro de la partition est omis�:
in these cases, the partition number is omitted:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numéro de banque & #160;:
bank number:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& insérer le numéro de page
step 5: options for unattended presentations
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a) le num�ro d’ordre de l’indication g�ographique;
(a) serial number of the geographical indication;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) le num�ro du dessin ou mod�le;
(a) the number of the design;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coordonnées des parents (heures de travail)/num/ro de celluraire
parental contact information (working hours) / cell phone number
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) le num�ro du certificat d’enregistrement;
(i) the number of the certificate of registration;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) le num�ro d’ordre du nom commercial;
(a) the serial number of the trade name;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombre de factures
no. of invoices
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les ro de l’alena sont-elles nécessaires?
are nafta roo necessary?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les ro de l’alena sont-elles trop coûteuses?
usually, the exporter or producer can choose between either method.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: