Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2) classe de grandeur par terres arables.
2) size classes by arable land.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que la couronne entendait par terres publiques.
this is what the crown meant by public lands.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les préoccupations actuelles exprimées par terres de gascogne concernent principalement :
the current preoccupations expressed by terre de gascogne concern mainly:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* par le train : en gare de carbonne par ter midi-pyrénées sur la ligne toulouse - bayonne.
==geography==the a64 autoroute passes near the village, and there is a train station of the railway toulouse - bayonne.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amplificateurs à guide d'onde dopés par terres rares compensés en température
temperature-compensated rare earth doped optical waveguide amplifiers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procÉdÉ de fabrication de phosphore photostimulable À base d’halogÉnure fluorÉ de mÉtal de terre alcaline activÉ par terres rares
process for producing rare earth activated alkaline earth metal fluorohalide photostimulable phosphor
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
importance des terres humides pour les humains qu’entendons-nous par terres humides?
in fact, they have very different meanings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’encadrement est assuré par terres d’aventures, partenaire du marathon des sables depuis 1995.
organization will be in the capable hands of terres d’aventures, who have been working with marathon des sables since 1995.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du 13 au 22 juin présentation de trois documentaires au mccord, grâce à la collaboration des productions vic pelletier et des productions taqramiut dans le cadre de la ı0e édition du festival présence autochtone, organisé par terres en vues
june 13–22 presentation of three documentaries at the mccord in collaboration with vic pelletier productions and taqramiut productions, as part of the ı0th edition of the présence autochtone festival, organized by land insights
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) on entend par > toutes les terres à végétation ligneuse qui répondent à la définition des forêts;
"forest land " includes all land with woody vegetation which falls under the definition of forest;
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.