Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parvienne dans la zone d'admission
essentially enters the inlet region
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parvienne en contact direct avec le tissu
comes into direct contact with the tissue
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je voudrais vraiment qu’ on y parvienne.
i should very much like to see this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
parvienne en contact direct avec ladite embase
comes into direct contact with said hub
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se peut qu'il n'y parvienne pas.
they may not be able to achieve that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
espérons qu' elle parvienne rapidement à son terme.
let us hope that it will come to a speedy end.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
parvienne jusqu'à l'autre surface principale
reaches the other major surface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a peu d'espoir qu'il y parvienne.
there is a little hope that he will succeed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parvienne jusqu'à l'intérieur de la région centrale
reaches within the core region
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourvu que je parvienne enfin au refuge éternel, au salut.
if i may but attain to the haven of salvation, what does it matter what or how much i suffer? grant me a good end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jusqu'à ce qu'elle parvienne devant la grande salle:
until she comes to the parlour door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv : comment pensez-vous qu'il y parvienne ? des exemples?
gv: how do you think it collaborates, any examples?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne parviens pas à me concentrer.
i can't hear myself think.
Última atualização: 2018-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: