Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
produits employés:
products used :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. types de produits du bois visés
5. types of wood products covered
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les produits agricoles détaxés comprennent:
zero-rated farm products are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garantir la performance des produits labellisés.
3. guarantee the performance of labellised products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les produits que nous concevons sont assemblés, testés et emballés dans nos ateliers.
all products we produce are assembled, tested and packaged in our own plant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les produits et services exonérés comprennent:
examples of exempt goods and services include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions liées aux produits alimentaires transformés 1.
processed food product issues 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• de la rentabilité des produits et services proposés
• profitability of carrying products or offering services
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
out les produits laitiers remplacés par du lait dâ amande.
out go dairy products, replaced by almond milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produits liés aux sandwichs frais au premier trimestre de 2011.
of 2011.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions sur les produits alimentaires transformés - 13h00 1.
processed food product issues – 13:00 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les 10 principaux produits canadiens importés par le japon en 2006 sh
top 10 items imported by japan from canada, 2006 hs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plusieurs produits et services certifiés pour les consommateurs sont addressés.
a wide variety of certified consumer products and services are also profiled.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désormais, la plupart des produits contenant de l'adhésif doivent être testés pour pouvoir être vendus au japon.
most products involving glues must now be tested before they can be sold in japan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non testé sur les animaux. packaging. 100 ml.
not tested on animals. packaging. 100 ml.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ensuite, seuls des droits de douane s'appliqueront aux produits importés.
thereafter, only tariffs will apply to imported products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accès aux marchés des produits partie un:
market access for goods part one:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des produits destinés à l’exportation, notamment aux pays-bas, en islande et
markets including the netherlands, iceland and ireland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement national et accès aux marchés pour les produits
national treatment and market access of goods
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'huile d'olive est au premier rang des produits agricoles exportés de tunisie.
olive oil occupies the first place among exported agricultural products in tunisia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: