Você procurou por: quela'geastu (Francês - Inglês)

cour a fait valoir quela
no v em be 1983 r

cela ne concerne quela quatrième étape.
appropriate use of structural fundscould increase the level of practical implementation.

25 fois plus rapide quela génération précédente
25 times faster than the previous generation

p. l-4879, point8)quela circonstance
decembe1976r, rewe, case33/76,119761ecr 1989,paragraphs5 and 6).

ll resultai du t systdmecite cidessus quela fonctionnaire
in analysingthepresencase t

quela republiqueitaliennen'a pluseteliee parlaconvention no 89 de l'olt.
thereis, howeverno, suchprogressionin the presentcase.

les nouvelles licences professionnelles intéressent plus la vap quela vapp.
thenew vocational degrees involved vap ratherthan vapp.

il sera important quela coalition s'assure l'appui de ces ministères.
it will be important to have the coalition engage these departments.

après quela digueétait achevée on a construit une écluse à sas.
when the dam was finished, a lock was built.

est recourbée dans le sens de rotation du rotor de sorte quela ligne d'arrêt
, is bent in the revolving direction of the rotor, so that the stagnation line

il faudrait quela digueasphalté ressemble autant que possible à une dune naturelle.
it was a condition that the asphalt dam had to look as much like a dune as possible.

44.la commission estime quela conclusion de la cour selon laquelle les instruments du
in fact, an fp6 noe’s duration may be prolonged under fp7 to achieve its objectives but without new funding(cases ofthese currently exist).

.il n'en demeure pas moins queletraité etlerèglementfinancierinsistentsurlefait quela commissionreste globalementresponsable dela bonne gestion du budget4
no 1605/2002 of 25 june 2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the european communities (oj l 248, 16.9.2002, p. 1).

c'est pourquoi l'union soviétique veut et doit modifier ses structures ainsi quela structure de son commerce extérieur.
i appeal to the soviet authorities to take vigorous action now to prevent the growth of antisemitism.

certainsintervenantsontfaitremarquerque laprocéduredecandidatureétaitdevenue plusfacile, et quela procédure etlescritères d’évaluation avaient été clarifiés.
somestakeholderscommentedthatthe applicationprocesshadbecomeeasierand thatthere wasimprovedclaritysurrounding theprocedureandtheevaluationcriteria.

dispositif suivant la revendication 11, caractérisé en ce quela saillie (73) est arrondie.
device according to claim 11, characterized in that the protrusion (73) is rounded.

en l’espèce,le médiateur estime quela commission n’a pas motivé sa décision.
in the present case,the ombudsman findsthat the commission failed to state the reasons for its decision.

c’est d’autant plus important quela capacité administrative dans la plupart des pays africains estfaible.
thisis particularly important considering that the administrativecapacity in most african countries is weak.

- la langue dans laquelle vous avez déposé votre demande ainsi quela deuxième langue indiquée dans votre demande;
- the language in which you filed your application and the secondlanguage which you have indicated in your application,

je suis d’ailleurs convaincue quela majorité des européens acceptent l’immigration dans un contexted’intégration.
that said, an improvementin the employment situation, which will enable people of a certain age to find their place in the labour market, remains animportant precondition for extending working life.