Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment sont vos habitudes alimentaires?
how are your eating habits?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelles sont vos habitudes de sommeil?
79. what is the length of your waistline?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habitudes alimentaires
eating habits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Évaluez vos habitudes alimentaires.
evaluate your eating pattern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• habitudes alimentaires
• in-depth interviews
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. habitudes alimentaires.
7
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gv: quelles sont vos habitudes et techniques de travail ?
gv: what are your work habits/techniques?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devez-vous changer vos habitudes alimentaires?
what about your eating habits?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• saines habitudes alimentaires
• healthy eating practices
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regulation d'habitudes alimentaires
regulation of eating habits
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
❏ ajustez vos habitudes alimentaires avec le temps.
and healthy foods gradually.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pourriez être surpris par vos habitudes alimentaires.
you may be surprised by your eating habits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelles sont vos routines et vos habitudes ? Êtes-vous en bonne santé ?
what are your routines and habits? are you healthy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se peut que vos habitudes alimentaires changent radicalement.
your eating habits may change drastically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode 2: ne jamais négliger vos habitudes alimentaires!
method 2: never overlook your eating habits!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le commerçant peut avoir un aperçu de vos habitudes alimentaires.
the shopkeeper may gain some insight into your dietary habits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un changement similaire se produira également avec vos habitudes alimentaires.
a similar change is also occurring where your eating habits are concerned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelles sont les habitudes alimentaires des jeunes et les pratiques qu’ils adoptent en vue de perdre du poids?
what are the eating habits and weight-loss practices of youths?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela devrait vous donner une idée générale de vos habitudes alimentaires courantes.
this should give you a general idea of your eating habits right now. when changing your eating habits, start with one thing at a time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mangez pas trop vite ! une fourchette connectée améliore vos habitudes alimentaires
don’t eat too fast! connected fork can help you with your bad food habits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: