Você procurou por: qui dataient de l'époque du new look (Francês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

l’écho de l’époque du xix siècle

Inglês

echoes of 19th century

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

voilà un mot, un concept qui est de l'époque du parlêtre.

Inglês

this is a word, a concept, that comes from the era of the parlêtre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

et voilà un rapprochement qui est proprement de l'époque du parlêtre.

Inglês

and this is a connection that is specific to the era of the parlêtre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

toutes organisations dirigeantes précitées et qui dataient de l'époque précédente avaient fait leur temps.

Inglês

all those above mentioned leading organizations of the past regime had already outlived themselves.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

il évoque souvent ses souvenirs de l'époque du lycée.

Inglês

he often looks back on his high school days.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

approchons le plus possible de l’époque du parquet.

Inglês

so on that front, i think we’re as close as we can be to

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

le cimetière civil date de l’époque du fort walsh.

Inglês

the civilian cemetery dates to the time of fort walsh.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

bien des choses dépendent de l’époque, du contexte historique.

Inglês

a great deal depends on the time and the historical context.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

représentation exceptionnelle de l’époque du commerce des fourrures au canada.

Inglês

• outstanding representation of canada’s fur trade era.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

le palais du pape a été constamment aménagé et développé lors de l'époque du pape.

Inglês

during the time of the popes, the palais des papes was continuously rebuilt and expanded.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

de nombreux monuments de darjeeling datent de l'époque du raj, l'époque coloniale.

Inglês

many buildings in darjeeling date back to the times of the raj, the colonial times.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

l'enquête doit s'étendre de l'époque du cabinet delors jusqu'à la commission prodi.

Inglês

any examination of the case must stretch all the way from the delors cabinet up until mr prodi's commission.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

les historiens pensent que les fondations du pont dataient de l'époque romaine et que le jeune berger organisa sa restructuration.

Inglês

historians think that the foundations of the bridge date back to the roman period and that the young man organised its reconstruction.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

ils arrivent dans une ville fantôme de l'époque du far west et décident de s'y installer...

Inglês

they arrive in a ghost city of the far west era and decide to become established there...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

monsieur le président, cette directive marque la fin de l'époque du volontarisme ou des recommandations.

Inglês

mr president, this framework directive marks the end of the era of expressions of will or recommendations.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Francês

de l’époque du trolleybus, le paysage bruxellois a laissé très peu de vestiges.

Inglês

from the trolleybus times, a few relics are still present in the landscape.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

le ministère des mines et de l'energie, l'un des fleurons de l'époque du boom de l'uranium

Inglês

the ministry of mining and energy, one of the brightest jewels from the time of the uranium boom because things in fact changed after 19731974 when president hamani diori's short­sighted handling of the deteriorating domestic situation ended in a coup d'état, led by sevni kountché, in april 1974.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

et des saints à partir de l’époque du christ jusqu’à présent.

Inglês

and the saints from the time of christ until now. fox’s book of martyrs, is dedicated to this subject.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

en la personne de doumergue, nous avons le bonapartisme sénile de l'époque du déclin capitaliste.

Inglês

in the person of doumergue we meet the senile bonapartism of capitalist decline.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

les colons visitèrent même de sombres tunnels qui dataient de l'époque plutonienne, encore noircis par le passage des feux d'autrefois, et qui s'enfonçaient dans le massif du mont.

Inglês

the colonists even visited dark tunnels, dating from the volcanic period, still black from the passage of the fire, and penetrated into the depths of the mountain.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK