Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ii. réformes structurelles de la loi
ii. structural reforms to the poa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
© 2015.
© 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poutine n'a pas tourné le dos aux réformes économiques.
putin has also not turned the clock back on economic reform.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ces réformes constituaient un virage marqué dans ce domaine du droit.
these reforms marked a profound shift in this area of the law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si oui, quelles réformes seraient les plus pertinentes et les plus efficaces?
if so, what reforms would be most appropriate and effective?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clichã�â©s
a © s clichã
Última atualização: 2015-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le canada continuera de prôner d'autres réformes dans ce secteur.
canada will continue to use every opportunity to advocate further reforms in this sector.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fmi est toutefois satisfait des réformes gouvernementales effectuées dans ces secteurs déterminants.
however, the imf was satisfied with government reforms in key area.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la première vague de réformes dans les écoles eut lieu dans les années 1940.
the first wave of school reforms took place in the 1940s.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les réformes successives opérées depuis 1991 ont fortement transformé l'économie indienne.
the cumulative reforms since 1991 have played a key role in transforming the indian economy.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le processus de réformes économiques se poursuit, quoique de façon moins prononcée.
the insurance sector has been opened to private and foreign investment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que de futures réformes puissent être propres au reei, elles pourraient entrer en conflit avec ces lois.
although future reforms may be specific to the rdsp, they could potentially conflict with these laws.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le processus de réformes économiques entrepris en 1991 se poursuit, quoique de façon moins prononcée.
all remaining quantitative restrictions were lifted in april 2001.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces réformes ont incité les universités à réduire leurs coûts et à accroître leurs recettes.
these reforms have encouraged universities to cut costs and raise revenues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incidemment, une plus grande participation étrangère serait l'un des objectifs visés par de telles réformes.
indeed, greater foreign participation would be one of the objectives of such reform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
© 2008 musée de l'agriculture du canada
© 2008 canada agriculture museum
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le renvoi accéléré fait partie des mesures prises dans le cadre de vastes réformes visant à contrôler l’immigration illégale.
expedited removal is part of comprehensive reforms intended to control illegal immigration.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
copyright © 2010 apple inc. all rights reserved.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: