Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rédigé le : 23 mai 2007
dated: may 23, 2007
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédigé le 27 janvier 2002
written january 27, 2002
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rédigé le 6 décembre 2005.
composed the 6th december of 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédigé le 16 (3) juillet 1917
written: written on july 3 (16), 1917
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rédigé le 11 (24) avril 1917.
written: written april 11 (24), 1917
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nous avons rédigé le libellé avec soin.
this wording was carefully chosen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autorité compétente ayant rédigé le rapport
competent authority that wrote the report
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
document de référence rédigé le : 13 décembre 2005
date of on-line publication : 13 december 2005
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1917 rédigé le 20 avril (3 mai) 1917.
written: written april 20 (may 3), 1917
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pgbm doit être rédigé le plus rapidement possible.
the mpmp should be completed as soon as possible.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel qu'il est rédigé, le paragraphe 2.1.
as drafted, paragraph 2.1.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aurais rédigé le rapport de façon analogue.
i would have written a similar report.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cynthia cooper a rédigé le nouvel ouvrage magnificent entertainments:
cooper is also the author of a new book, magnificent entertainments:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(adapté d’un article rédigé le 28 septembre 2012)
(originally written in japanese on september 28, 2012.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédiger le chapitre
drafting the chapter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédiger le règlement.
drafting the regulation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédigée le 6 juin 2008
posted june 6, 2008
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rédigée le 12 novembre 2008
posted november 12, 2008
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
haut qui rédige le budget?
top of page who writes the budget?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• rédiger le rapport annuel.
• contributes to the preparation of the annual report.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: