Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remorques de bicyclette
cycle trailers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• fabrication de remorques de camions (scian 336212)
• truck trailer manufacturing (naics 336212)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verrouillage de conduites pneumatiques de freins pour remorques de camions.
truck trailer brake airline lock.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elle peut également être utilisée pour tendre des bâches de remorques de camions.
it may also be used to tension the tarpaulins of truck trailers.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) 2 remorques de camion-citerne;
(e) 2 water truck trailers;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remorques 3713 carrosseries de camions et d'autobus 3715 remorques de camions 3716 maisons motorisées produites sur châssis achetés
trailers 3713 truck and bus bodies 3715 truck trailers 3716 motor homes produced on purchased chassis
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• Étanchéité et rapiéçage des bâches de remorques de camions, ainsi que d’autres équipements utilisés en extérieur.
• seal and patch tears in truck trailers, as well as other outdoor equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• carrosseries et remorques de camion 9,791 17,502 18,854 distribution
• truck body and trailer 9,791 17,502 18,854 distribution
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remorque de vélo
bicycle trailer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
remorque de camion
lorry trailer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
véhicule, remorque de
vehicle, tri-axle trailer
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'invention concerne un dispositif de tension et de levage destiné à la partie supérieure d'une bâche de véhicule, notamment pour camions, remorques de camions ou carrosseries mobiles
the invention relates to a tensioning and lifting device for the upper part of a vehicle tarpaulin for lorries and lorry trailers or swap bodies
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de refrigeration de remorque de camion
truck trailer refrigeration system
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systÈme de transport de motocyclette de remorque de camion
truck-trailer motorcycle carrier system
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montage pour une remorque de camion et remorque de camion
assembly for a lorry trailer and lorry trailer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
plate-forme pour semi-remorque de camion
platform for a truck semitrailer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
capteur permettant de detecter si un tracteur et une remorque de camion sont connectes
sensor for detecting whether a tractor and a trailer of a truck are connected
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
les distributeurs ou manufacturiers d'Équipement lourd, de machinerie lourde, de camions, de remorques, de véhicules ou d'attachements et de pièces reliés.
all dealerships or manufacturers of heavy equipment, trucks, trailers, including related attachments and parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mécanisme de montage d'échelle conçu pour monter une échelle sur une remorque de camion
a ladder mounting mechanism is configured for mounting a ladder to a truck trailer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode et dispositif pour détecter une remorque de camion pour régulations de vitesse adaptatives en mode arrêt-démarrage
technique for detecting truck trailer for stop and go adaptive cruise control
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: