Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a un
there is an egg
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un...
a précédent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un âge
how old is it
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un bar.
there is also a bar next to the reception which serves a light snack menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un château
what's in your city
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un problème.
there is a problem.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il y a un garage?
there is a garage
Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a un affichage".
"this is a fact-finding mission; it's just a first step.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il n'y a qu'un vainqueur
there can only be one winner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'y a qu'un libéral.
we have one liberal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "est ce qu il y a un probleme"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
honorables senateurs, il y a un ´ probleme ici, votre honneur.
honourable senators, there is a point here, your honour.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsqu’il y a un probleme evident, la constitution doit primer.
therefore, where there is a clear problem, we must cede to the constitution.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque 1.10 s il y a un " atterrissage sûr".
at the time 1.10 s there is a safe landing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais s`il y a un accident, tu donneras vie pour vie,
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on est donc en droit de se ˆ ` ` demander s’il n’y a pas la un probleme.
that begs the question as to whether or not the commission is flawed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j=appelle les gens individuellement seulement s=il y a un problème.
i call in people individually only when there is a problem.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convient -il qu'il y a un besoin urgent d'un service convenablement structuré?
we all have to work in that direction, both within the high-level group and the commission itself.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s`il y a un corps animal, il y a aussi un corps spirituel.
there is a natural body, and there is a spiritual body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--voici, lui dit-il, il y a un vieil impotent qui habite hors du village.
"listen," he said, "there is an old weak man who lives just outside of the village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível