Você procurou por: saisie des commandes (Francês - Inglês)

• saisie des commandes
• order entry

saisie des données
data acquisition

saisir des commandes clients
to enter customer orders

saisir des commandes destinées au programme.
insert commands to operate the program.

dispositif pour saisir des commandes de controle
device for inputting control commands

de saisir des commandes de supports de manutention
enter orders for handling materials

• réduction des coûts de production d'estimation, de saisie des commandes et de collecte des sommes dues
• reduce costs for quote generation, order entry and cash collection

pour saisir des commandes, une unité de recherche d'installation
for command input, a facility search unit

systeme et procede pour saisir des commandes d'utilisateur dans un processeur
system and method for inputing user commands to a processor

des systèmes vocaux ont également été développés à des fins commerciales spécifiques, comme la saisie des commandes, et pour des applications médicales, où un
voice systems have also been developed for specific business uses, such as order entry, and for medical systems, where hands-free control is necessary.

un utilisateur peut donc saisir des commandes spécifiques selon un déplacement spécifique du dispositif.
a user is thereby able to indicate entry of particular commands by moving the remote control device in a certain way.

saisir des marchandises
seize goods

saisir des proies.
“net” to catch their prey.

un système pour saisir des commandes de système d'exploitation dans un dispositif de traitement de données
a system for inputting operation system (os) commands to a data processing device

l'organisation des ressources implique un mappage des commandes et la saisie des ports des imprimantes, selon les besoins
resource setup involves mapping drives and capturing printer ports as needed

cela étant, le parlement britannique, sans vouloir se saisir des commandes, doit pouvoir influencer la conduite de la diplomatie.
even so, the british parliament, without wishing to take over the controls, must be allowed to influence the course of diplomacy.

l'invention concerne un système de suivi et de gestion d'activité conçu pour recevoir et saisir des commandes clients.
a system of work progress tracking and management in which customer orders may be received and entered into the system.

l'interface homme machine 13 du terminal mobile 1 permet à l'utilisateur de saisir des commandes au niveau du terminal mobile 1.
the man-machine interface 13 of the mobile terminal 1 enables the user to enter commands on the mobile terminal 1 .

pour sortir du chat, cliquez sur l’image . vous pouvez aussi taper l’une des commandes suivantes dans la zone de saisie des messages :
to exit the chat, simply click once on the image, in the top-right corner of the room. alternatively, you may also enter the one of the following commands into your text box:

plusieurs types de messages de diagnostic sont �votre disposition�; il vous est �galement possible de saisir des commandes � partir d'une invite du shell.
several kinds of diagnostic messages are available to you, as well as a way to enter commands from a shell prompt.