Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand une sans-papiere est interpellée, il ou elle est emmenée au commissariat d'abord pour le contrôle d'identité.
when someone without valid identity papers is stopped, they are taken to a police station for an identity control ("contrôle d'identité").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'interessée peut le faire seule et la cimade, présente dans la plupart des centres de rétention, peut aider les sans-papieres à effectuer ce recours.
the cimade, an ngo which maintains a presence in almost all detention centres, will help people without valid identity papers complete the formalities surrounding this appeal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.