Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ses voisins sont 5 etats ;
its neighbors are 5 states;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voisins sont vieux.
my sister's neighbors are foreign
Última atualização: 2015-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les voisins sont merveilleux.
les voisins sont merveilleux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous nos voisins sont nos amis.
tous nos voisins sont nos amis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les voisins sont parfois drôles.
it’s a funny thing, being neighbours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi ses voisins sont-ils morts et pas lui?
questions torment him: why did his neighbours die and not him? is there any sense to this event?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où des sujets voisins sont abordés.
where the author is wondering about related subjects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ce polype continuerait et nous dirait que ses voisins sont des copies clairement identiques à lui-même.
but this polyp would continue and tell us that his neighbors were quite clearly identical copies of him.