Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son marie n’aimait pas ça.
her husband didn’t like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie et son fils…
marie and her son
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son coeur est tout dévoué à marie.
her heart was entirely devoted to mary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la fin de son message, marie dit…
at the end of the message, mary says...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans son introduction, marie-paule écrit:
in her introduction, marie-paule writes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correspondance avec son épouse marie-ange mathieu.
correspondence with his wife marie-ange mathieu.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie a levé son armée.
mary has raised her army.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle commence sa carrière avec son marie, musicien.
she started her career with her husband, a musician.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son nom « marie », comme la sœur de moïse.
her name “mary”, as the sister of moses
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ville changea son nom en ville de sainte marie.
the city changed name and became known as the city of santa maria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est que nous ayons aussi son esprit (marie madeleine)
that we should have its spirit. (marie madeleine)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de son mariage avec marie pepin en 1663, naissent sept enfants.
seven children were born of his marriage with marie pepin in 1663.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son emplacement au cœur de la ville de sainte-marie;
- its prominent location situated between, and joined to, two wings of the sisters of the good shepherd motherhouse;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie a terminé son devoir de japonais.
mary has finished her japanese assignment.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom est le frère de marie, pas son père.
tom is mary's brother, not her father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie a demandé une augmentation à son patron.
mary requested a raise from her boss.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensorcelée par son actrice, marie brassard est littéralement envahie dans son quotidien.
bewitched by her actress, marie brassard is literally swept away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on remercie marie et son équipe de leur présentation.
marie and her team were thanks for the presentation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis son plus jeune âge, marie-Ève est atteinte d’arthrite juvénile.
video marie-eve was diagnosed with juvenile arthritis at a young age.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jean marie calarnou, son neveu, 12 ans, de cléder
jean marie calarnou, his son, from cléder, 12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: