Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Éclate toutes les bulles et sors-toi du pétrin !
are you up the challenge of clearing all the bubbles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 et tous ces tiens serviteurs descendront vers moi, et se prosterneront devant moi, disant: sors, toi, et tout le peuple qui est à tes pieds.
8 and all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, go out, thou, and all the people that follow thee; and after that i will go out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas!
8 and all these the servants of pharaoh shall come down unto me, and bow themselves down unto me, saying, get thee out, and all the people that follow thee; and after that i will go out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: sors, toi et tout le peuple qui s`attache à tes pas! après cela, je sortirai. moïse sortit de chez pharaon, dans une ardente colère.
and all these thy servants shall come down unto me, and bow down themselves unto me, saying, get thee out, and all the people that follow thee: and after that i will go out. and he went out from pharaoh in a great anger.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.