Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t'en fais pas.
my point.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne t’en fais pas.
don’t worry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ne t'en fais pas pour ça.
- don't worry about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne t'en fais pas
not to worry about it
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t'en fais pas !
don't worry about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'en fais pas, oui, pour moi ça va très bien
it ain't me you're lookin' for, babe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t'en fais pas pour le vote ;).
ne t'en fais pas pour le vote ;).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14. ne t'en fais pas
14. vole
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b : ne t'en fais pas.
b: don't you worry.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t’en fais pas. réjouis-toi.
don’t worry. be happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que du mal, t'en fais pas
most of it's not there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'en fais pas pour ça. laisse tomber !
don't let it bother you. just ignore it!
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t'en fais pas je viendrai
i never want to come back down
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien, ne t'en fais pas
i'm fine, do not worry
Última atualização: 2012-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien, ne t'en fais pas.
je vais bien, ne t'en fais pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
n'en fais pas trop.
don't overdo it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« ne t’en fais pas, » ai-je dit.
“don’t worry,” i said. “they’ll be fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi bizarrement, je m’en fais pas pour toi !
it is because of posts like this, that make me believe that i could one day too write for paris vogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne t’en fais pas, cendrillon, ton carrossearrive !
and talacchi is confident that the commission will continue to support academicefforts to design new indicators for nontechnological innovation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ne t'en fais pas, dit aly mansour.
- don't worry, answers aly mansour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: