Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est ta mission?
is it your mission ?
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est ta mission?
what is your mission?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
était-ce ta mission?
was it your mission ?
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accomplis ta mission sur terre.
you will not be able to enter heaven unless you have accomplished your mission on earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta mission: libérer la princesse.
you mission? freeing the princess.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ta vocation et ta mission.
and for good reason.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à prendre part dans ta mission universelle
to share in your universal mission of gathering
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sera primordial pour relever ta mission...
it will be necessary for your mission.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une est aussi ta mission d’amour.
one is also your mission of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cœur du monde, découvre ta mission bénie.
heart of the world, discover your blessed mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour vivre ta mission jusqu’à la fin.
to live your mission until the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ta mission est de retrouver le dr. sokolov.
- my only real choice is to put a end to this charade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant d'entrer, va chercher ta mission!
before you enter, go pick up your mission!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si cela arrive, tu auras échoué dans ta mission.
snake: - yes, sir... _________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daniel que tout se passe au mieux avec ta mission!
success with your mission, daniël!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes compliments et bonne chance avec ta mission;) liesje.
take care and good luck with your mission ;) liesje
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ta mission est le résultat des efforts de toute une équipe.
your mission is a result of team effort.
Última atualização: 2013-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a : nous ne pouvons pas te le dire car cela interférerait ta mission
a: we cannot tell you that as it would interfere with mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sera là pour te recevoir le jour où tu auras accompli ta mission.
he shall be there to receive you when you've fulfilled your mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici, ta mission repose sur le travail d'équipe de ta section.
this mission relies on strong team work from your platoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: