Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tailler la haie
crop the hedge
Última atualização: 2018-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se tailler la part du lion
the lion's share
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil servant a tailler la vegetation
vegetation trimmer apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
procédé et appareil à tailler la pierre
stone cutting apparatus and method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le jardinier utilise des cisailles pour tailler la haie.
the gardener is using shears to cut the hedge.
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manche ergonomique pour appareil servant à tailler la végétation
ergonomic handle for vegetation trimmer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tailler la queue en tronçons et disposer sur la salsa.
cut the tail in segments and position them on the salsa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ça ce n’est ni tailler le bois, ni tailler la pierre.
and this is neither.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taille la plus demandée
most popular size
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour l’artiste,« la sculpture, c’est sculpter le bois, tailler la pierre.
for the artist, "sculpture means carving wood or sculpting in stone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
taille la plus proche et rognage
nearest size and crop
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taille la taille du tampon.
size the size of the given buffer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peugeot se taille la part du lion !
peugeot on the pole position!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tour de taille : la ceinture.
image: enter the file location of a picture you'd like to appear on the page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taille la plus proche et mise à l'échelle
nearest size and scale
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi taillée, la pierre précieuse revêt un nouvel éclat
said cut gives the gemstone a new appearance with respect to brilliance and brightness
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil / peugeot se taille la part du lion !
home / peugeot on the pole position!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autre obstacle de taille : la compétition en tant que telle.
another significant obstacle is the competition itself.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la taille, la jauge et la manoeuvrabilité des navires;
• size and manoeuvrability of vessels;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-la taille, la forme et la disposition changeantes des fenêtres;
-the changing size, shape and pattern of the windows;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: