Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es ma vie
you are my life
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tu es la vie de ma vie.
thou art the life of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es le souhait de ma vie
you be the wish of my life
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'etoile de ma vie
shiny diamond
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour de ma vie.
you're the love of my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es toute ma vie
you are my whole life
Última atualização: 2016-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es une partie vitale de ma vie
you are a vital part of my life
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es le grand amour de ma vie.
you are the great love of my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma vie mon monde
you are my life my world
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma vie je t'aime
you are my life i love you
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sors de ma vie !
get out of my life!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour de ma vie, je t'aime
to the love of my life, i love you
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
femme de ma vie
woman of my life
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contemplation de ma vie.
contemplation of my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sortez de ma vie !
get out of my life!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t,aime parce que tu es le soleil de ma vie
i love you because you are the sun of my life
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jour normal de ma vie
day of my life
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. histoire de ma vie
b. my life story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour de ma vie
my love of my life
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belle saison de ma vie
you are the best season of my life
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: