Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui me rend heureux
that makes me happy
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle me rend heureux.
she makes me happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me rend
you make me sad
Última atualização: 2016-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me rend heureux aussi
makes me happy as well
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me rend si heureux.
it makes me so happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«ce qui me rend si heureux»
«what makes me so happy»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ceci me rend particulièrement heureux.
all of that has made me a very happy person.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui te rend heureux
that makes you happy
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà ce qui me rend heureux. »
that's something that really gives me a kick."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui te rend heureux?
who makes you happy ?
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je porte ce qui me rend heureux
i wear what makes me happy
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me rend tellement incroyablement heureux.
it just makes me so incredibly happy.
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chocolat rend heureux
chocolate makes you feel happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cela nous rend heureux.
and this makes us happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux un travail qui me rend heureux
i want a job that makes me happy
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me rend pas, ne me rend pas heureux
you have made me, you have made me see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cela me rend heureux en tant que blogueur.
and this makes me feel happy as a blogger.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce genre de choses qui me rend heureux :)”
this stuff makes me happy :)”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faire ce qui vous rend heureux
do it what make you happy
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce fait simple les rend heureux.
that simple fact makes them happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: