Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu ne me dis même rien
you don't even say anything to me
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne me dis jamais rien.
you never tell me anything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me caches quelque chose
you're hiding something from me
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne me racontes jamais rien.
you never tell me anything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me caches quelque chose ?
are you holding something back?
Última atualização: 2017-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu ne me vois pas?
don't you see me?
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me manques pas
i'm not missing you
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me rattraperas pas.
you won't catch me
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me crois pas ?
don't you believe me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et jacob dit: tu ne me donneras rien.
and jacob said, thou shalt not give me anything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc tu ne me dérange pas
i'm leaving too soon
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais toi, tu ne me vois pas
whoa, love me do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me feras pas çà !
you cannot do that to me...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me connais pas encore
you dont know me yet
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me crois toujours pas,
you still do not believe me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi tu ne me contacte pas?
why you not contact me?
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne me l'as jamais dit.
you never told me.
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me caches-tu quelque chose?
are you hiding something from me?
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disant que tu ne me quitteras jamais
saying you'll never leave me
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dit: "tu ne me verras pas;
allah said: "you cannot see me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível