Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un jour un perroquet
one day a parrot repeats :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
répéter comme un perroquet
repeat uncritically
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'acquisition d'un perroquet
the purchase of a parrot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gros plan sur un perroquet du costa rica
close up of costa rica parrot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un perroquet de tama parc animal.
it is a parrot of tama animal park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hansjörg et un perroquet en pleine discussion.
hansjörg and a parrot discussing the worlds problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il répète cela sans cesse comme un perroquet.
he keeps repeating that like a parrot.
Última atualização: 2011-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais françois veut que ce soit un perroquet qui parle.
but françois wants a talking parrot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un français à la recherche d'un perroquet.
he is a frenchman and looking for a parrot...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vérité au sujet de posséder un perroquet.
".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il ressemble à un petit singe parlementaire, un perroquet militant.
he seems like a little parliamentary mimic, an activist parrot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'exemple qui suit est un perroquet dont le nom scientifique est:
the example below is a parrot, whose scientific name is trichoglossus euteles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un perroquet à l'entrée du rainforest café, à disney village.
a parrot at the entrance to the rainforest café in disney village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• que faire d'un perroquet saisi à un aréoport canadien?
• what is done with a parrot seized at a canadian airport?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que faire d'un perroquet saisi à un aréoport canadien?
what is done with a parrot seized at a canadian airport?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
même le perroquet semble être un peu moins comme un perroquet en ce moment.
even the parrot feels a little less like a parrot at this time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est bien que tu ne fumes pas. j'ai un perroquet et deux chiens.
what time is there? i haven’t been to france how is it there
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrr, de copain! tout ce qu'il faut outfit est un perroquet qui parle!
arrr, matey! all that outfit needs is a talking parrot!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imaginez la ministre du patrimoine canadien avec un perroquet sur l'épaule et les yeux bandés.
envision the minister of canadian heritage with a parrot on her shoulder and a patch over both eyes.
Última atualização: 2013-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle vit à guelph, en ontario, avec sa famille, cinq chiens, deux chats et un perroquet.
jean lives in guelph, ontario, with her sister, great-nephew and a house full of dogs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: