A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
va chier connard
fuck off asshole
Última atualização: 2014-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au contraire, si quelqu'un m'écrit un mail méchant -- ce qui arrive tous les jours -- je dis, "va chier."
and conversely, if somebody sends me hate mail -- which happens daily -- i say, "piss off."
et vous avez intérêt à l’aimer autant que nous ou ça va chier !!! …il m’avait dit : si tu veux apprendre à pêcher, lis ce…
and you’d better like it as much as we did… or else! …he said to me: if you want to learn…
c'est comme en société, pour les gens qui veulent approfondir ben... houlaaaa, ça va chier ça.... tant pis ! :))))... oui donc ben, y a des choses à ne pas dire ! ou plutôt à ne pas jouer ! y a des trucs que j'entend des fois, ben personne ne joue ça dans ce contexte....
it is like in society, for people who wants to go deeper... where there are things you mustn't say... or mustn't play! there are things i hear sometimes, well nobody plays that in this context...