Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils vous ont trahis.
they betrayed you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ils vous ont condamné.
-you were condemned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous ont-ils donné?
did they give you any?
Última atualização: 2019-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, ils vous ont répondu.
yes, they answered you.
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ont-ils fait du mal ?
did they harm you?
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils vous ont à l'usure
they wear you down
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment vous ont-ils demandé?
how did they just ask you ?
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que vous ont enseigné vos animaux?
what have your pets taught you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ont-ils dit d'arrêter?
did they tell you to stop ?
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ont-ils donné cette date?
did they give you that date ?
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos services vous ont apparemment mal compris.
apparently the services understood something else.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pourquoi vous ont-ils rendu visite?
why did they visit you?
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beaucoup de rendez-vous ont été manqués.
we have missed many important occasions and caused many hopes to fail.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce qu'ils vous ont donné ça?
did they give you that ?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beaucoup d'entre vous ont déjà remarqué cela.
many of you are already noticing of this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi, selon vous, ont-ils été choisis?
why do you think it was chosen?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombre d'entre vous ont cité l'apprentissage.
i have heard many of you speaking about schooling.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous ont-ils demandé d'identifier une faiblesse?
did they ask you to identify any weakness ?
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. d'autres experts vous ont-ils séduit?
5. have you been impressed by any other teachers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains d'entre vous l'ont peut-être déjà vue.
some of you might have seen it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: