Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous retournerez
you are falling back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous retournerez à la spiritualité.
you will return to spirituality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque vous retournerez à l'onglet
when you return to the
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la visite vous retournerez à prague.
after that you will return to prague.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reviendrez-vous?/vous retournerez?
will you be returning?
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après l'envoi vous retournerez à la home page.
if sending is successful, you will be brought back to the homepage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après un délicieux déjeuner, vous retournerez à mérida.
have a delicious lunch, before returning to merida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous retournerez dans un corps glorifié.
you will return in a glorified body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et c'est à lui que vous retournerez.
allah grasps and outspreads and to him you shall be returned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
de même qu'il vous a créés, vous retournerez à lui».
as he originated you so you will return;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vous retournerez ensuite à l'écran liste des feuillets t4.
you will then be returned to the t4 slip list screen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous retournerez ainsi chez vous complètement détendus.
you will fly back to your place totally relaxed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous retournerez ensuite à l'Écran liste des feuillets t1204.
you will then be returned to the t1204 slip list screen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans l'après midi vous retournerez a copan.
in the afternoon, transfer back to copán.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous ferez la même chose, lorsque vous retournerez à la pleine conscience.
this is something you too will do once you are returned to full consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à quelle heure vous retournerez?/à quelle heure reviendrez-vous?
what time will you be returning?
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque vous retournerez à la pleine conscience, nous formerons tous une société galactique.
when you return to full consciousness, we are all to form a galactic society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- vous quitterez la france, vous retournerez en angleterre?
"you will leave france, you will return to england?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si votre suspension est annulée, vous retournerez dans la collectivité.
if your suspension is cancelled, you will be returned to the community.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en cliquant sur ce bouton, vous retournerez au début du document.
simply clicking on any button will bring you back to the start of the page you are currently viewing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: