Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma soeur
sorella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 22
Qualidade:
ma soeur ...
mia sorella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 15
Qualidade:
ma soeur !
ascolti, sorella!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ma soeur.
- per mia sorela.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de rien, ma jolie petite soeur.
prego, mia bella sorella.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de rien, ma puce.
e' stato facile, ragazzina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de rien ma cherie
de rien ma cherie
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien, ma cocotte
dolcezza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien, ma belle.
- di niente, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de...rien, ma fille.
e'... figurati, figlia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- de rien, ma chère.
oh, di niente cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien n'est trop bien pour ma soeur.
niente è mai abbastanza per la mia sorellina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais de rien, ma chérie.
di nulla, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- de rien... ma jolie dame.
-di nulla, bella sígnora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai peur de rien, ma fille.
non ho paura di niente, figlia mia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien, ma chère. mais présentons-nous.
di niente, ma prima le presentazioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- merci père noël. - de rien ma chérie.
oh, di nulla, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de rien, ma chère, mais ce vert est affreux.
prego, caro, ma non sopporto tutto quel verde.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma soeur n'a rien à voir là-dedans.
mia sorella non c'entra niente!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux plus m'inquiéter de rien, ma tête est remplie.
non posso preoccuparmi di nient'altro, ho il cervello pieno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: