Şunu aradınız:: de rien ma soeur (Fransızca - İtalyanca)

ma soeur
sorella!

ma soeur ...
mia sorella!

ma soeur !
ascolti, sorella!

- ma soeur.
- per mia sorela.

de rien, ma jolie petite soeur.
prego, mia bella sorella.

de rien, ma puce.
e' stato facile, ragazzina.

de rien ma cherie
de rien ma cherie

de rien, ma cocotte
dolcezza.

de rien, ma belle.
- di niente, cara.

de...rien, ma fille.
e'... figurati, figlia.

- de rien, ma chère.
oh, di niente cara.

rien n'est trop bien pour ma soeur.
niente è mai abbastanza per la mia sorellina.

mais de rien, ma chérie.
di nulla, cara.

- de rien... ma jolie dame.
-di nulla, bella sígnora.

je n'ai peur de rien, ma fille.
non ho paura di niente, figlia mia.

de rien, ma chère. mais présentons-nous.
di niente, ma prima le presentazioni.

- merci père noël. - de rien ma chérie.
oh, di nulla, tesoro.

de rien, ma chère, mais ce vert est affreux.
prego, caro, ma non sopporto tutto quel verde.

ma soeur n'a rien à voir là-dedans.
mia sorella non c'entra niente!

je ne peux plus m'inquiéter de rien, ma tête est remplie.
non posso preoccuparmi di nient'altro, ho il cervello pieno.