Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
envoyer un message
invia messaggio di posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyer un message...
invia messaggio singolo...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyer un & message
invia & posta elettronica
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous envoyer un message
contatti via email
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous envoyer un message.
per mandarci un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'envoyer un message à morgane?
- inviando un messaggio a morgana.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- d'envoyer un message.
- no. - cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment envoyer un message ?
non posso trasmettere lore dei messaggi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je veux envoyer un message.
sono venuto per mandare un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu veux envoyer un message ?
- vuoi mandare un messaggio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour envoyer un message comme:
per mandare un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu devrais envoyer un message.
- forse dovresti mandare un biglietto. - ottima idea.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vous voulez envoyer un message ?
non vuole inviare un messaggio a nessuno?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle devait m'envoyer un message.
dovrebbe mandarmi un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit d'envoyer un message.
stiamo mandando un messaggio, signore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaye d'envoyer un message !
- mi si è rovesciato il barattolo della pipì!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al, dave vient d'envoyer un message.
al, dave ha appena mandato un messaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'essaie d'envoyer un message groupé.
sto cercando di mandare un messaggio multiplo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyé un message ?
mandato un messaggio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flender a envoyé un message.
flender ha mandato un sms.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: