Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son élection au suffrageuniversel direct par les citoyens contribueà garantir la légitimité démocratique dudroit européen;
il fatto che esso sia eletto a suffragio diretto dai cittadini contribuisce agarantire la legittimità democratica deldiritto europeo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acte du 20 septembre 1976 portant 6lection des reprösentants ä i'assembldeau suffrageuniversel direct (jo l 278, p. 5).
2454, che fissa talunedisposizioni d'applicazione del codice doganale comunitario (gu l 253, pag. i).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.une loi ou loicadre européenne du conseil des ministres établit les mesuresnécessaires pour permettre l’élection des membres du parlement européen au suffrageuniversel direct selon une procédure uniforme dans tous les États membres ou conformément à des principes communs à tous les États membres.
il parlamento europeo, in seduta pubblica, procede all’esame della relazione generaleannuale, che gli è sottoposta dalla commissione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: