Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarmac 3
piazzola 3
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déroutage vers tarmac sud
deviare a piazzola sud _
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils vont vers le tarmac.
vanno verso la pista di atterraggio
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on se voit sur le tarmac.
ci vediamo sulla pista di decollo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devoir patienter sur le tarmac.
cazzo, dev'essere stata dura, aspettare il decollo sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clipper 2-2 sur le tarmac.
3-1 sinistra, clipper 22 pronto al rullaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel doit être sur le tarmac
tutto il personale dovrà essere sulla pista...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 727 derrière moi sur le tarmac...
il 727, a terra dietro di me sulla pista
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle s'est enfuie sur le tarmac.
lei dice di essersene andata - mentre la metteva sull'aereo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on vous appelle du tarmac en arrivant.
la chiameremo dall'aeroporto per dirle quando arriveremo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu vois ces conteneurs au coin du tarmac ?
non lo faremo. vedi quei container al lato della pista?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y avait une vache sur le tarmac.
una mucca sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
judy soltys travaille toujours sur le tarmac ?
e, ehi, judy soltys lavora ancora alla rampa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux d'entre eux attendent sur le tarmac.
due di loro sono ancora li' in attesa sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrôleur, faites atterrir et retenez sur tarmac.
comunicagli di atterrare e restare in pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"j'ai dû m'asseoir sur le tarmac.
"ho dovuto aspettare sulla pista
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il était mort dès son arrivée sur le tarmac. okay.
sarebbe morto non appena avesse messo piede sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce procureur, tom connolly, il attendait sur le tarmac.
quel pubblico ministero, tom connolly, aspettava sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre avion est le premier à droite sur le tarmac.
il suo aereo è il primo sulla pista a destra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux qu'un camion m'attende sur le tarmac.
voglio una macchina sulla pista.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: