Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toi aussi, tu l'es.
anche tu lo sei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi, tu es belle.
sei bellissima tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toi aussi. - tu es où ?
- anche tu mi manchi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toi aussi, tu es différente.
- anche tu sei diversa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toi aussi tu es très beau.
- anche tu sei bellissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi, tu t'es sauvé.
anche tu sei scappato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi, tu t'es cachée !
anche tu ti sei nascosta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toi aussi, tu n'es pas mal.
neanche tu sei tanto male, tipo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi tu es tout pimpant.
anche tu non sei niente male.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui. toi aussi tu es belle.
oh, si', anche tu sei attraente.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui. mais toi aussi, tu es mûr.
sì, ma anche tu sembri maturo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"toi aussi, tu es une planète."
giove dicesse a plutone: "oh, però guarda che anche tu sei un pianeta".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maintenant toi aussi tu es impliqué.
e ora sei coinvolto anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi, tu es quelqu'un de bien.
e tu sei buona.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais toi aussi, tu es devenu insupportable.
(..della crisi economica e del suo fegato.) (ma anche tu sei diventato insopportabile.)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors, toi aussi, tu es contre moi?
adesso sei contro di me anche tu?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alors toi aussi tu t'es changé?
vedo che ti sei cambiato anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- toi aussi, tu es mignonne ! - menteur !
mica male anche tu!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors maintenant, toi aussi tu es piégée.
e adesso sei intrappolata anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi aussi, tu es mort. toi aussi, tu es mort.
anche il babbo è morto...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: