Você procurou por: un compte rendu d'hospitalisation (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

un compte rendu d'hospitalisation

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

faire un compte rendu

Italiano

relazionare

Última atualização: 2011-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je veux un compte rendu.

Italiano

datemi la situazione.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

surtout un compte-rendu.

Italiano

per non parlare di un resoconto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

un compte rendu des délibérations

Italiano

un resoconto delle deliberazioni

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- il lui fait un compte-rendu.

Italiano

lo sta interrogando in ospedale.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce n'est qu'un compte-rendu !

Italiano

e' solo un articolo su una festa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

fais-moi un compte rendu précis.

Italiano

allora, fammi la radiocronaca.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

b) un compte rendu des débats;

Italiano

b) un resoconto dei dibattiti,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- je veux un compte-rendu détaillé.

Italiano

- oh, mi aspetto un rapporto dettagliato.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

holden doit faire un compte-rendu.

Italiano

vorra' sentire il resoconto di holden.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce n'est pas un compte-rendu émouvant.

Italiano

- non e' una segnalazione molto sentita.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

daisy vous fera bientôt un compte-rendu.

Italiano

daisy arrivera' presto per spiegarti un po' di cose.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ok, je vais vous faire un compte-rendu.

Italiano

ok, la aggiorno.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c'est une fête, pas un compte rendu de livre.

Italiano

questa e' una festa, non un club dei lettori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

- un compte rendu de ce que nous avons fait.

Italiano

un resoconto di cio' che abbiamo fatto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la rédaction d'un compte rendu d'accident ic1 par le contremaître (voir

Italiano

verifica anche che l'ingegnere responsabile del materiale sia stato informato dal capo reparto.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c'est un compte-rendu de notre relation sexuelle

Italiano

e' un resoconto scritto della mia relazione sessuale con te.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

on en trouvera un compte rendu succinct en annexe.

Italiano

una breve sintesi di tali visite figura in allegato al presente parere.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un compte rendu de réunion mentionnait, par exemple : «

Italiano

nel resoconto di una riunione si leggeva ad esempio: «

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

echange avec une, un compte rendu, échange à nouveau.

Italiano

scambio... rapporto... altro cambio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,395,230 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK