Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- tu insinues quoi ?
どういう意味だ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu insinues que nordberg... ?
何言っているの？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu insinues ?
どういうこと？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce que t'insinues ?
- 何言ってんの？ - 50,000ドル盗まれた
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que tu insinues n'est pas très orthodoxe.
国際的な送金に
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et toi, tu insinues que je favorise les riches.
金持ちの影響の話をもう一度言おう。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu insinues ? rien, bob. rien.
そうじゃないわよ ボブ じゃあね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis le début tu insinues qu'on est coéquipiers ?
いつも相棒の話だな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce que t'insinues ? - vous inquiétez pas.
- 何か言いたいことあるの？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Écoute bien. si tu insinues que j'ai quelque chose à voir là-dedans...
よく聞いてよ 私の事を疑っているのなら
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux juste être sur que mes affaires sont en ordre. qu'est-ce que tu insinues ?
準備の為だ 俺を疑うのか？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne pense pas qu'il m'ait quitté, jack, si c'est ce que t'insinues.
離婚してないと思うよ。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skyler te l'a dit ? - elle l'a insinué.
母親が心配しているの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: