Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allez bien vous faire enculer
vilis
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas te faire foutre
futue te
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où allez-vous
quo vadimus
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où allez-vous?
quo vadis
Última atualização: 2014-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment allez-vous
salvete condiscipuli
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas foutre (vas te faire foutre)
i fututum
Última atualização: 2012-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où allez-vous, maître ?
quo is, domine?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour madame corvell comment allez vous
salve, quam tu madam corvell
Última atualização: 2017-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment allez-vous à l'école ?
quomodo ad scholam itis?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut camarade, comment allez-vous ? que pouvons-nous vous apporter vendredi soir ?
in latinum cibum
Última atualização: 2014-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dieu m`a envoyé devant vous pour vous faire subsister dans le pays, et pour vous faire vivre par une grande délivrance.
praemisitque me deus ut reservemini super terram et escas ad vivendum habere possiti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l`on ne retranche rien de votre travail.
ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous ceux qui veulent se rendre agréables selon la chair vous contraignent à vous faire circoncire, uniquement afin de n`être pas persécutés pour la croix de christ.
quicumque volunt placere in carne hii cogunt vos circumcidi tantum ut crucis christi persecutionem non patiantu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il leur répondit: pouvez-vous faire jeûner les amis de l`époux pendant que l`époux est avec eux?
quibus ipse ait numquid potestis filios sponsi dum cum illis est sponsus facere ieiunar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n`entrerez point dans le pays que j`avais juré de vous faire habiter, excepté caleb, fils de jephunné, et josué, fils de nun.
non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter chaleb filium iepphonne et iosue filium nu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais si vous ne chassez pas devant vous les habitants du pays, ceux d`entre eux que vous laisserez seront comme des épines dans vos yeux et des aiguillons dans vos côtés, ils seront vos ennemis dans le pays où vous allez vous établir.
sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soudain l`Éternel dit à moïse, à aaron et à marie: allez, vous trois, à la tente d`assignation. et ils y allèrent tous les trois.
statim locutus est ad eum et ad aaron et mariam egredimini vos tantum tres ad tabernaculum foederis cumque fuissent egress
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: