Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la bataille
pugnare
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prêt pour la bataille
paratus ad proelium
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ici, la bataille française et ceux qui étaient avec herlado
hic franci pugnant
Última atualização: 2018-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bataille et protection de leurs armes,
bella et armis praesidio
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(construit, devenu, fait) par la bataille
proelio procusi
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un porte-étendard dans la bataille porte.
signifer signum in proelium portat .
Última atualização: 2015-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entraîneur de la bataille, il a exercé dans le
lanista proelio exercebat
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour rejoindre la bataille avec lui dans le même ribald
magno aestu et itineris labore confecti, in ualle constiterunt
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu ne mourras pas dans la bataille, tu iras tu reviendras
ibis redibis non, morieris in bello
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bataille la plus difficile pour lui la plus belle victoire
in certamen victoria
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque l'ennemi a continué, la bataille a commencé immédiatement
proelium aut bellum suscipiendum esse negabat augustus, nisi cum major emoluments spes quam damni metus ostenderetur
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant la bataille, chaque chef d' armée faisait un sacrifice et priait les dieux qu' ils lui donnent la victoire
ante aliquod proelium, unusquisque exercitus dux sacra faciebat et deos orabat ut sibi victoriam darent
Última atualização: 2012-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui-même, dans plusieurs témoins éminents de la bataille, a affiché des cicatrices sur sa poitrine
ipse testes honestarum aliquot locis pugnarum cicatrices adverso pectore ostentabat
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`Éternel paraîtra, et il combattra ces nations, comme il combat au jour de la bataille.
et egredietur dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certamini
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
telle était la bataille de canes, que le combat d'alia était similaire, et la mort de beaucoup de ses citoyens était plus grave.
tale fuit proelium apud cannas, pugnare apud alliam simile, plurium civium morte gravius.
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: