Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ombre et lumière
ab umbra ad lucem,
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ombre et poussière
pulvis et umbra
Última atualização: 2017-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obscurité et lumière
ab umbra ad lucem,
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'il y ait lumière et lumière
fides et lux
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes de l'ombre et de la poussière
pulvis et umbra sumus, pulvis et umbra sumus
Última atualização: 2018-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muscles invulnérables dans une âme saine
invulnerata nervia in sana anima
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phrases d'un cœur et d'une âme
cor unum et anima una traduire phrases latin
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ombres et lumières
lux et umbra
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le royaume des cieux est à eux.
beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'oublie jamais de garder dans les revers et dans la gloire une âme toujours égale
le propriétaire de la transmission in english
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais si ces réalités n' avaient pas une âme, sûrement on ne saurait les aimer.
sed si non haberent animam, non utique amarentur.
Última atualização: 2013-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis la déesse de la nouvelle lune, la déesse des mystères, de l'ombre et des morts. je suis la protectrice de la jeunesse et des femmes. je suis magicienne.
dea sum neomeniae, dea mysterii, umbrae et mortuorum. ego sum susceptor iuventutis et mulierum. magus sum.
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c`est pourquoi il est écrit: le premier homme, adam, devint une âme vivante. le dernier adam est devenu un esprit vivifiant.
factus est primus homo adam in animam viventem novissimus adam in spiritum vivificante
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères; nos jours sur la terre sont comme l`ombre, et il n`y a point d`espérance.
peregrini enim sumus coram te et advenae sicut omnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mor
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: