Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
twitter est inaccessible toutes les quelques heures.
ٹویٹر ابھی بھی ہر چوتھے گھنٹے میں بند ہو جاتا ہے
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les électeurs ont fait la queue patiemment durant des heures.
ووٹرز گھنٹوں کے لیے لائن میں امن سے کھڑے رہے۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et aux dernières heures de la nuit ils imploraient le pardon [d'allah];
اور آخر رات میں مغفرت مانگا کرتے تھے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
distinguer les différences entre les heures, minutes et secondes. régler et afficher l'heure sur une horloge.
وقت اکا ئي ں ( گھنٹه ، منٹ اور سيکنڈ ) ميں فرق کريں گھڑ ي پر ھقت ٹھيک ک يں اور ڈسپلے کريں
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les sites web ont des problèmes mais qu'un site de la taille de facebook soit réparé et de nouveau accessible en moins de 4 heures est incroyable.
ہر ویب سائٹ مسائل کا سامنا کرتی ہے۔ لیکن ایک ویب سائٹ فیس بک کا سائزاور مسائل کا حل کرنا اورچار گھنٹوں میں واپس آن لائن آنا ناقابل اعتماد ہے۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et accomplis la salât aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit. les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.
اور دن کے دونو ں طرف اورکچھ حصہ رات کا نماز قائم کر بے شک نیکیاں برائیوں کو دور کرتی ہیں یہ نصیحت حاصل کرنے والوں کے لیے نصیحت ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et prosterne-toi devant lui une partie de la nuit; et glorifie-le de longues [heures] pendant la nuit.
اورکچھ حصہ رات میں بھی اس کو سجدہ کیجیئے اوررات میں دیر تک اس کی تسبیح کیجیئے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suite à des problèmes techniques, le site a été inaccessible pendant plusieurs heures le 23 septembre 2010. des blagues sur ce sujet ont alors rapidement commencé à circuler sur twitter, beaucoup étant reprises par des centaines d'utilisateurs.
فیس بک بندش کے بارے میں کئی مذاق جلد ہی ٹویٹر پر پیش کیے گے، ان میں سے اکثرکو سینکڑوں کی طرف سے دوبارہ ٹویٹد کیا گیا۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
78 personnes sont mortes et 85% de la ville est maintenant jonchée de débris, y compris l'aéroport où nous avons passé 8 heures à attendre un vol. si cela était arrivé deux jours plus tôt ou si notre vol avait été retardé de deux jours, je serais mort à présent.
چیسیٹو توممورہ گزشتہ ہفتے ،میں نے ویزیر پاپوا، میں لاگ ان کمپنی کو آڈٹ کیا تھا،دو دن کے بعد ہم نے شہر کو چھوڑ دیا ،ویزیر کا شہر لینڈ سلائیڈنگ اور سیلاب سے متاثر ہو ا۔
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: