Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sévères en prenant ce médicament.
graves ao tomar este medicamento.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
angiœdèmes en prenant de l’aliskiren
angioedema quando tomou aliscireno
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vous pouvez toujours transmettre le vih même en prenant ce médicament.
• durante o tratamento com este medicamento ainda pode transmitir o vih, pelo que é importante tomar precauções para evitar o contágio de outras pessoas por contacto sexual ou transfusão sanguínea.
ces mesures techniques devront s'appliquer en prenant en compte les spécificités des différentes pêcheries.
a aplicação dessas medidas técnicas deve ter em conta as especificidades dos diferentes tipos de pesca.
en prenant pour base les projets existants de l'initiative communautaire regen/intereg ii".
tomando como base os projectos em curso no âmbito da iniciativa comunitária regen/interreg".