Você procurou por: huileux (Francês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

huileux

Português

oleoso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

goût huileux

Português

aroma/gosto a óleo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

produit huileux

Português

produto oleoso

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

goût huileux et gras

Português

aroma/gosto a óleo e gordura

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

vaccin huileux adjuvé.

Português

vacina oleosa adjuvada.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

produit de préservation huileux

Português

produto preservador oleoso

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

extraits huileux d'annatto

Português

extracto oleoso de anato

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

excipient huileux (huile végétale)

Português

veículo oleoso (óleo vegetal)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

g + i (uniquement déchets huileux)

Português

g + i (unicamente resíduos de óleos)

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide huileux inodore, pratiquement incolore

Português

líquido oleoso inodoro, praticamente incolor

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bouillie antifongique aqueuse avec support huileux

Português

emulsão fungicida à base de água e de óleo

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

excipient huileux (d’origine végétale)

Português

veículo oleoso (origem vegetal).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

huileux, goût d’huile de poisson, goût de poisson

Português

oleoso, sabor a peixe

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide huileux très corrosif, clair, incolore ou légèrement brun

Português

líquido oleoso límpido, incolor ou ligeiramente acastanhado, muito corrosivo

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide huileux incolore ou légèrement jaunâtre ayant une odeur légèrement piquante

Português

líquido oleoso incolor ou de cor ligeiramente amarelada, com um ligeiro odor picante

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide incolore, quelque peu huileux, à l'odeur légèrement grasse

Português

líquido ligeiramente oleoso, incolor, com um ligeiro odor a gordura

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide clair, incolore, hygroscopique, quelque peu huileux, dégageant une légère odeur grasse

Português

líquido límpido, incolor, higroscópico, ligeiramente oleoso, com um ligeiro odor a gordura

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

carthamus tinctorius oil est le liquide huileux extrait des graines de carthame, carthamus tinctorius, composées.

Português

carthamus tinctorius oil é o líquido oleoso obtido de sementes de cártamo, carthamus tinctorius, compositae.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

liquide huileux ou semi-gel de couleur citron à orange à 25 oc ayant une légère odeur caractéristique

Português

líquido oleoso ou semigel de cor amarelo-limão a laranja a 25 oc, com um ligeiro odor característico

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une réaction locale transitoire (gonflement), normale pour un vaccin contenant un adjuvant huileux, peut apparaître.

Português

pode ocasionalmente ocorrer uma reacção secundária local passageira (tumefacção) como é normal acontecer com vacinas contendo um adjuvante oleoso.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,764,817,243 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK