Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les pièces résidentielles du moulin se trouvent dans un bâtiment en bois à un étage avec une annexe à colombage.
a parte residencial do moinho é uma casa de madeira de dois andares com uma barraca de madeira anexa.
kampa est séparée de la terre ferme par le canal du moulin Čertovka, où vous pouvez aujourd’hui encore voir la roue tourner.
a ilha de kampa está separada da terra firme pelo rego do moinho Čertovka onde até hoje podemos ver a roda do moinho que chocalha contente.
c) une copie de l'attestation du moulin, confirmant les indications visées au paragraphe 1, point d).
c) uma cópia do certificado emitido pelo lagar a confirmar as informações referidas na alínea d) do nº 1.
les grottes se trouvent à pustý žleb, à 2 km du centre d’information et du restaurant du moulin skalní, en amont de la rivière punkva.
as cavernas se encontram em pustý žleb, a 2 quilômetros do centro de informações e do restaurante skalní mlýn, na direção contra o corrente do rio punkva.