Pergunte ao Google

Você procurou por: chance (Francês - Suaíli)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Suaíli

Informações

Francês

chance

Suaíli

nala

Última atualização: 2012-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Bonne chance !

Suaíli

Kila la Heri!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

J'ai de la chance

Suaíli

Dah

Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Je vous demande donc à tous de me donner une chance ».

Suaíli

Kwa hiyo, nawaomba nyote mnipe fursa."

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

Brésil: Ocas, un magazine qui offre une chance aux sans-abri

Suaíli

Brazili: Jarida Lawapa Nafasi Wasio na Makazi

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Je devrais dire que certains avaient de la chance d'être vivants.

Suaíli

Naweza kusema tu kwamba baadhi yao walikuwa na bahati kubaki hai.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais je souhaite vraiment la meilleure chance à ce parti et à son chef.

Suaíli

Lakini nakitakia chama chao na kiongozi wao mafanikio mema.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Les familles de détenus ont vu dans cette journée une chance de sensibiliser les gens à leur cause.

Suaíli

Familia za watu waliowekwa kizuizini wanaiona siku hii kama nafasi ya kukuza uelewa kuhusu malengo yao.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Je sais que j'ai de la chance : quand je mourrai, mes amis et mes proches se souviendront de moi.

Suaíli

Ninafahamu kwamba nina bahati sana kwamba nikifa, nitakumbukwa na marafiki na wapendwa wangu.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Mais nous devrions lui laisser une chance, qu’il fasse ses preuves dans l’exercice de ses fonctions.

Suaíli

Lakini hebu tumpe nafasi, ajithibitishe kwamba yeye anastahili kwa kazi zake.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Il a même de la chance que sa « maison de village » à Tefle soit sur les bords d'une rivière.

Suaíli

Ana bahati sana tu kwamba ile nyumba yake inayoitwa “nyumba ya vijijini” kule Tefle ipo kwenye kingo za mto.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

La camaraderie et la bienveillance que nous avons observées entre tous nos collègues dans les courriers électroniques, les appels et les conversations instantanées sont un témoignage remarquable des êtres humains incroyables avec lesquels nous avons la chance de travailler.

Suaíli

Imani na urafiki na kujaliana ambao tunao kati ya wenzi wetu wote kupitia barua pepe, simu, na soga ni uhalalishaji wa kipekee wa wanadamu wazuri ambao tumebahatika kufanya kazi nao.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Pour Al-Jazira, Somalie Speaks est aussi une chance de tester des approches innovantes de la téléphonie mobile pour les médias citoyens et la collecte de nouvelles.

Suaíli

Kwa Al Jazeera, Somalia Speaks pia ni fursa ya kujaribu mbinu bunifu za simu za mkononi katika uanahabari wa kiraia na ukusanyaji habari.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Nous avons la chance d'être rejoints pour ce concours par un jury de défenseurs d'un Internet ouvert et d'experts en politiques.

Suaíli

Tunayo bahati ya kuwa na kikundi cha watetezi wa mtandao huru na wataalamu wa sera kutoka duniani kote watakaoungana nasi kuwa majaji wa shindano hili.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

lakodo exhorte le député Aromait de ne pas quitter son copain, maintenant qu'elle a gagne plus d'argent que lui et a plus de chance de se trouver un petit ami plus riche :

Suaíli

lakodo anashauri kuwa, Mheshimiwa Aromait asimuache rafiki yake wa kiume kwa kuwa tayari ana pesa zaidi na ana nafasi kubwa ya kuwa na rafiki wa kiume tajiri:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

En revanche, la bonne nouvelle est que de nombreux vols sont moins chers que d’habitude en raison de la baisse de la demande, et vous avez de bonnes chances d’avoir un siège vide à côté de vous.

Suaíli

Upande mwingine, habari njema ni kwamba ndege nyingi ni za bei nafuu zaidi ya kawaida kwa sababu ya upungufu wa abiria, na kuna uwezekano mkubwa utapata viti tup kando yako.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Les analystes politiques s’attendent à ce que cela affecte négativement les chances de réélection de Donald Trump lors de l’élection présidentielle de 2020. Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Sud se sont dégradées en raison de la pandémie.

Suaíli

Wachambuzi wa kisiasa walitarajia huenda ikaathiri vibaya uwezekano wa Donald Trump kuchaguliwa tena katika uchaguzi wa rais wa 2020.Uhusiano wa kidiplomasia kati ya Japan na Korea Kusini zilikuwa mbaya zaidi kwa sababu ya janga hili.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Dans cette optique, plus l’épidémie de SARS-CoV-2 persiste et plus le nombre de personnes infectées est important, plus il y a de chances que le virus s’adapte totalement à l’homme.

Suaíli

Maelezo mengi ya ushahidi yanaunga mkono asili ya ukuaji wa virusi vyote vya HCoV kutoka kwa popo, ambapo virusi vinazoeleka na havina uwezo wa kusababisha magonjwa lakini vinaonyesha hali anuwai ya kijenetiki.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

"J'ai de la chance, Dieu m'a donné une vie plus longue que d'autres pour rester avec vous (Zimbabwéens).

Suaíli

Nina bahati sana kwamba Mungu amenipa miaka mingi kuliko mtu mwingine yeyote ya kuwa nanyi (wa-Zambabwe).

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

Aussi, on peut probablement dire que les présidents ayant le plus de chances de réussir s'auto-sélectionnent pour initier formellement un débat public sur le thème de l'extension des limites du nombre de mandats, et font ainsi pencher la balance.

Suaíli

Kwa hiyo huenda ni kweli kwamba marais wanaweza kufanikiwa kwa kuamua kuanzisa mjadala wa wazi wa suala la kujiongezea muhula wa kutawala, na hivyo kuweka uwiano.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK